ecotranslations

Выходные данные

Данные согласно § 5 TMG (Закона о средствах аудиовизуальной информации Германии):

Renate Heßler
ecotranslations
Otto-Seeling-Promenade 14
90762 Fürth

 

Контакт:

Телефон:

+49 (0) 176 — 73 96 37 52

E-Mail:

renate.hessler@ecotranslations.de

Источник: Произведено посредствам Impressum-Generator от e-recht24.de для частных предпринимателей.

 

Логотип и вебдизайн:  
konzeptklar® Графический дизайн 
Кристиан Шютц / Christian Schütz
www.konzeptklar.de

Исключение ответственности

Piwik

Этот сайт использует Piwik 1.12 или же новое программное обеспечение Open-Source-Software для статистической оценки посещений страницы. Piwik использует так называемые „Cookies“, текстовые файлы, которые сохраняются в Вашем компьютере и делают возможным благодаря Вам анализ посещения сайта. Полученная посредством Cookie информация о Вашем посещении сайта данного интернет-предложения сохраняется на сервере представляющей сервис компании в Германии. IP-адрес сразу же после обработки и перед сохранением делается анонимным. Вы можете воспрепятствовать инсталлированию Cookies посредствам соответствующего программного обеспечения браузера: однако, в этом случае мы указываем Вам на то, что Вы не сможете в полном объеме использовать все функции данного сайта. 

Ответственность за информационное наполнение

Информационное наполнение нашей страницы создавалось с большой тщательностью. Тем не менее, мы не берём на себя обязательство гарантировать полноту, достоверность и актуальность информации. Как поставщик сервиса мы несём ответственность за содержание сайта в соответствии с § 7 абз.1 TMG. По §§ 8 по 10 TMG в качестве поставщика услуг мы не обязаны следить за переданной нам или сохраненной информацией от третьих лиц, указывающей на противозаконную деятельность. Обязательства удалять или блокировать использование информации согласно общему законодательству остаются неизменными. Связанная с этим ответственность вступает в силу только с момента, с которого нарушение прав стало известно. После того, как нарушение прав станет нам известно, мы сразу же удалим связанную с ним информацию.

Ответственность за линки

Наше предложение содержит линки на сайты третьих лиц. На содержание этих сайтов мы не имеем никакого влияния. Поэтому мы не можем нести ответственность за их содержание. За содержание сайтов ответственен соответствующий представитель услуг или владелец сайта. В момент постановки линка на соответствующий сайт он проверялся на возможные правонарушения. Нарушающее право содержание в момент постановки линка не было распознано. Постоянный контроль содержания сайтов, на которые стоят линки, без конкретного основания предполагать правонарушения невозможен. Если станет известно о нарушении прав, то соответствующий линк будет сразу удалён.

Авторское право

Материалы этой интернет-странице и её содержание, созданные администратором сайта, подлежат немецкому закону об авторском праве. Тиражирование, распространение, обработка и любой вид использования информации, выходящие за рамки закона об авторском праве, требуют письменного разрешения соответствующих авторов или же составителей. Скачивание и копирование содержания этого сайта разрешается только для частного, некоммерческого использования. Если наполнение этой страницы выполнялось не администратором, а третьими лицами, то авторские права были соблюдены. В особенности, на всём наполнении, выполненном третьими лицами, стоит соответствующее указание. Если Вам, тем не менее, стало очевидно нарушение авторского права, то мы просим Вас о соответствующем указании. Если станет известно о нарушении прав, то соответствующее наполнение будет мгновенно удалено.

Защита данных

Использование нашего сайта, как правило, возможно без необходимости представлять личные данные. Если на нашем сайте указаны личные данные (например, фамилия, адрес или e-mail), то это происходит, насколько это возможно, на добровольной основе. Эти данные не будут без Вашего согласия передаваться третьим лицам.

Мы обращаем Ваше внимание на то, что пересылка данных в интернете (например, во время коммуникации по электронной почте) может быть связана с определёнными рисками. Абсолютная гарантия сохранности данных от доступа к ним третьих лиц невозможна.

Использование контактных данных, которые мы обязаны опубликовать исходя из обязательств по выходным данным, третьими лицами для пересылки незапрашиваемой рекламы и информационных материалов отклоняется. Администратор сайта в случае пересылки ему подобной рекламной информации, в частности, через спам-мейлы, предпримет правовые меры.

Источник: Disclaimer eRecht24